Matinée am 25. Mai. 2008 / 11 Uhr / Jüdischer Salon am Grindel, Grindelhof 59, 20146 Hamburg (hinter dem Café Leonar)

English version below 

Das Unheimliche scheint die Negation des Heimlichen zu sein. Das Heimliche hat wiederum zwei Abhänge an Bedeutung. Diese komplexe Figuration von (un)Heimlich begegnet uns in der psychoanalytischen Kur und im Politischen gleichfalls –verwoben zwischen den Polen, fremd, bedrohlich, bekannt, aber verdrängt, plötzlich, erschreckend, schauerlich, genüsslich, heimisch, zu Hause, geborgen, abgeschlossen. (Ist fortzusetzen).Vor einigen Jahren entstand eine Deutsch-Israelische-Österreichische Psychoanalytikergruppe, die sich nach Treffen in Tel Aviv, Hamburg und Naharia inzwischen auch einen Namen gegeben hat: „GIPsy“ für German-Ivrit Psychoanalytic Seminar. Am 23. und 24. Mai 2008 tagt die Gruppe, diesmal wieder in Hamburg in den ausgebauten Räumen des Jüdischen Salons im Café Leonar im Grindelhof. Anknüpfend an das letzte Seminar wurde das Thema des Unheimliche ausgesucht, auch im Zusammenhang mit einer gleichnamigen Arbeit von Sigmund Freund.Koordination: Karl-Josef Pazzini (Hamburg), Avi Rybnicki (Tel Aviv), Rivka Warshawsky (Tel Aviv) The Uncanny seems to bet he contrary of the homely, which itself has two different meanings. We are always been confronted with this complex figuration, in the psychoanalytic cure as well as in political life –  torn between the poles, strange, menacing, known but repressed, sudden, frightening, gauntly, pleasurable, homefelt, at home, secure, finished (to be followed)
A few years ago some psychoanalysts from Germany, Israel and Austria formed a group,  which, after different meetings in Tel Aviv, Hamburg and Naharia, has now also chosen a name: GIPsy (German Ivrit Psychoanalytic Seminar). The next meeting will take place again in Hamburg on May 23rd and 24th, 2008, in the newly opened Jewish Salon in the Café Leonar on the Grindelhof. The theme, the Unscanny, came as a result of the last seminar and is related to a study by Sigmund Freud under the same title.
Languages: Ivrit, English, GermanCoordinated by: Karl-Josef Pazzini (Hamburg), Avi Rybnicki (Tel Aviv), Rivka Warshawsky (Tel Aviv)